A Roy családé nagyon hosszú nap belenyúlik Utódlás 3. évad 2. rész, ahol ott folytatódik, ahol abbahagytuk, és a család még mindig több kontinensen szétterül. Logannek nem sok dolga van a szállodai szobájában, kivéve, hogy körberendeli legjobb csapattársait, és figyeli Shiv és Roman mozgását. Végül Marcia – akit nem láttunk azóta, hogy a 2. évadban elhagyta a Dundee-i Logant – megjelenik a szállodában, és azt mormolja: Azok a kibaszott gyerekeid. Az azonban, hogy közös hangot talált Logan ingerült örökösei miatt, csak az első lépése a lehetséges megbékélésnek: Logan elhagyja Hugót, hogy tárgyaljon Marcia Logan mellé való visszatérésének feltételeiről. Nem érdekli, ha hivatalosan Logan és Rhea valójában nem aludtak együtt: egy kurva, és nem az én bajom, ha nem végez vele. Ez egy válság, ezért értékelnünk kell, hogy Marcia nem hagy kétséget a helyzetét illetően! Annak érdekében, hogy Logan feleségeként visszatérhessen a nyilvánosság elé, Marcia nagyobb anyagi biztonságot szeretne magának és gyermekeinek… és ezzel el is vándorol, hogy vigasztalja Logant, miközben a helyettese Hugóval foglalkozik.
New Yorkban látjuk, hová ment Shiv, miután Roman odaadta neki a hír, hogy elvesztette a vezérigazgatót : egyenesen Rava-ba. Shiv néhányval nyit pro forma annak elismerése, hogy Kendallnak oka volt az apjuk ellen fordulni, mi az ő lényével a véráldozat és minden, amire Kendall úgy válaszol, hogy hangosan kimondja valószínű félelmeit: Azt mondod magadnak, hogy jó ember vagy, de nem vagy jó. személy….Jelenleg én vagyok az igazi. Az a gondolat, hogy bármelyikük azt gondolja, hogy ebben a beszélgetésben vannak jó emberek bájos . Nemsokára Roman és Connor is csatlakozott hozzájuk (utóbbi bátran visszarepült Horvátországból menetrend szerint, mint a reklámokban – csoda, hogy túlélte!!!).
Kendall pályára lép: mind a négy Roy-gyerek összeáll, és legyőzi Logant. Először a vállalati verseny szemszögéből tér ki az érvelésre: a Microsoft és az Amazon öregszik; az információ értékesebb lesz, mint a víz az elkövetkező években (úgy beszélünk, mint akinek soha nem kellett két lábnál többre nyúlnia Pellegrinóért, vagy küldött egy peont, hogy szerezzen neki egyet). De ott van az etikai oldal is: Logan az ATN-n keresztül részese volt egy romlott összeesküvésnek, amely súlyosan meggyengítette az amerikai demokráciát. Amikor Kendall megpróbálja meggyőzni egy ingadozó Romant azzal, hogy megkérdezi, mi a véleménye azzal kapcsolatban, hogy Logan átadja Romant Gerriért, Roman azt motyogja, hogy szerinte a lány jó választás. Szereted mindenkinek megmutatni a pisi-pisijét, de egy nap, tudod, tényleg meg kell majd dugni valamit, vonzza Shiv, mert a Roy-gyerekek nem tudnak olyan beszélgetést folytatni, ami ne végződjön gonosz sértésekkel. Miután Roman kirohant, Shiv megkérdezi Kendallt, hogy nem ment-e túl messzire, és mivel Kendall olyan finoman hangolt tisztességtudattal rendelkezik, azzal tréfálkozik, hogy Roman valószínűleg Rava bugyijában rángatózik. (Nem látjuk, hogy ez megtörténik, de nem is tudjuk, hogy nem!)
Amikor Roman visszatér, tagadva, hogy megsérült. Kendall mozdulatot vált, emlékeztetve mindenkit, hogy tudják, mit csinálnak Logan perverz cimborái; most a gyerekeknek feloldozást kell kérniük érte, hogy megtisztítsák a Waystar márkát. Kivéve… Shiv és Roman mindketten azt állítják nem tudni. Kendall és Connor megpróbálja rávenni őket, hogy beismerjék: Shivnek nem kellett Mo-val és a haverjaival a medencébe szállnia; Roman tudott arról, hogy a körutazás táncosait szexuális aktusra kényszerítik a show-üzleti karrier homályos ígéretei miatt. Miközben Shiv és Roman ragaszkodik a megmaradt hihető tagadhatóság szilánkjaihoz, Kendall üzenetet kap, és azt állítja, hogy meg fogja ölelni a gyerekeit…
…de lent az utcán csak Stewy vár egy autó mellett, amelyben Sandy lánya, Sandi (Hope Davis) van. Emlékszel a proxy csatára? Ez még mindig megtörténik. Kendall rámutat arra, hogy Sandy támogatása eléri Sandy végső célját, Logant legyőzését, ráadásul Kendall csapata sem fogja leállítani Sandyt a táblán. Ha Logan nincs az útból, elkerülhetik a vitatott szavazást a közelgő közgyűlésen. Ígéretesnek tűnik, és mindannyiunkat emlékeztet arra, hogy világunkban mennyi ilyen magas szintű üzleti döntés születik, amelyeket valószínűleg a kicsinyesség és a rosszindulat vezérel!
Visszatérve az emeletre, Kendall felgöngyölíti az ügyét: a Logan utáni világban Kendall csak papíron lenne ideiglenes vezérigazgató, és ő és a többi gyerek tetszés szerint faraghatná a Waystar zsákmányát. (Shiv természetesen ezt próbálja követelni ő vezérigazgatónak nevezik ki, és természetesen ÚJRA emlékeztetni kell arra, hogy valójában soha nem dolgozott a cégnél; plusz a vérző szívű demokrata ügynök hírneve megelőzi őt a piacon.) Így Shiv elmegy, hogy konzultáljon Tommal, aki úgy tűnik, egyetért azzal, hogy a Logan ellen egyesülő négy gyerek megbuktatná őt, és talán Shiv egy nap a vezérigazgatóvá válhat. Roman tanácskozik Gerrivel.
Azt kell hinnünk, hogy Shiv eléggé bosszantotta Logan miatt, hogy a válság idején időt szakított arra, hogy egy aljas fényképet rendeljen hozzá, egy viccből… Shiv számára?
- A trójai faló: A Stewy’s.gif'li1'> hatékonysága Greg: Érzi, hogy Kendall feláldozza őt, amint szüksége lesz rá, de Greg rájön, hogy saját jogi tanácsadóra van szüksége, nem pedig valakire, akit Gerri választ ki számára, aki valójában a Waystart képviseli majd. Miután azonban rávette nagyapját, Ewant, hogy fizesse meg a képviseletét, Gregnek azt is el kell fogadnia, hogy ő maga is trójai faló, mivel Ewan ügyvédje, Theo (Peter Riegert) Greg ügyét használja fel a kapitalizmus szerkezeti ellentmondásainak feltárására, amint az a kapitalizmus építészetében rejlik. vállalati Amerika. Jó terv, de ami Greget illeti: ep.
- Tom és Shiv: Miután Tom egy másik „Szeretlek” szóval válaszol, Shiv megpróbálja leszögezni Tomot: csinál szereti őt? Azt mondja, igen. Beszélni olcsó!
- Kendall emberölése: Roman frissítésére várva Marcia emlékezteti Logant: Vannak dolgok, amiket mondhatnál, hogy nem, hogy megállítsd [Kendall]? Logan azt válaszolja: Ledobsz néhány bombát, te is megégsz, tudod? Ez a második utalás annyi epizódban Kendall 1. évados krimijére, és Logan megjegyzései azt sugallják, hogy az egyetlen ok, amiért még nem használta Kendall ellen, az az, hogy nem gondolta, hogy szüksége lenne rá. Ez sietve megváltozhat.
A Television Without Pity, a Fametracker és a Previously.TV társalapítója, Tara Ariano többek között a The New York Times Magazine-ban, a Vanity Fair-ben, a Vulture-ben, a Slate-ben, a Salon-ban, a Mel Magazine-ban, a Collider-ben és a The Awl-ben szerepelt. Társgazdája az Extra Hot Great, az Again With This (a Beverly Hills, a 90210 és a Melrose Place kényszeresen részletes epizódonkénti lebontása), a Listen To Sassy és a The Sweet Smell Of Succession podcastok. Sarah D. Buntinggel társszerzője is Egy nagyon különleges 90210-es könyv: 93 elengedhetetlen epizód a tévé leghírhedtebb irányítószámából (Abrams 2020). Austinban él.