külföldi az évek során nem hiányzott kényelmetlen és nehezen nézhető jelenetekből, de az 5. évad fináléja, Soha szerelmem, egész futama alatt talán a legpusztítóbb volt. Mint Claire (Caitriona Balfe) maga az epizódban később rámutatott, a második világháborút átélte, több férjet elvesztett, csecsemőt vesztett, megverték és elárulták, és mégis ez - az a brutális bánásmód, amelyet Lionel Brown kezei között szenvedett (Ned Dennehy) és legénysége valószínűleg az utolsó csepp volt. Megverték és megkínozták, elég rossz volt, de hatékonyan csoportosan erőszakoskodtak és holtan hagyták őket, miközben az erdő közepén egy fához kötötték? Csoda, hogy még ereje is volt, hogy végigcsinálja.
Nem világos, hogy Lionel mit gondolt Claire elrablásával hosszú távon. Elterelés létrehozása Jamie (Sam Heughan) és a Fraser’s Ridge embereinek elterelésére legjobb esetben is ideiglenes volt, és nem volt kérdés, hogy Jamie a felesége után jön, és végső bosszút áll majd azon (olvassa el: megöli), aki bántja. Természetesen az arrogancia szintje, amelyet Lionel birtokolt, valószínűleg visszatartotta attól, hogy túl mélyen gondolkodjon azon nagy tervén, hogy Claire-t Brownsville-be vonszolja, hogy megbánhassa többek között a modern orvosi ismereteinek terjesztését.
Míg disznókötésben és megverték, Claire-t megkeresi Lionel bandájának egyik tagja, aki olyan, mint ő. Wendigo Donnernek (Brennan Martin) van egy sejtése arról, hogy Claire minden Dr. Rawlings-dolga miatt időutazó lehet, és teszteli elméletét azzal a kérdéssel, hogy vajon a Ringo Starr név jelent-e neki valamit. Kiábrándító látni, hogy Wendigo, aki Robert Springer AKA Otter Toothdal barátkozik, úgy dönt, hogy nem segít Claire-nek, és inkább azt tanácsolja neki, hogy tegyen úgy, mintha a férfiaktól tartana, mint más akkori nők, de nem különösebben meglepő - főleg, ha figyelembe vesszük, miben végez a könyveket A hó és a hamu lehelete . Mondanom sem kell, hogy Wendigo eléggé öncélú.
Abszolút szívszorító volt nemcsak látni Claire tapasztalatait Lionel és társai kezén, hanem látni az utóhatásokat, azt, ahogyan Jamie karjaiba borult, ahogy szinte nem bírta elviselni a túlélését, amikor hazatért. olyan kísértésbe esett, hogy maga vessen véget Lionel életének, de hippokratészi esküje megtagadta tőle a kiváltságot. Nem tehette nem a megélt traumától meggondolva gondolja át, mennyire undorító, hogy az ilyen bűncselekmények ma is tartanak.
Lionel életének befejezéséről szólva öröm volt látni, hogy ahelyett, hogy Jamie elhagyta volna őt, miután megválaszolta kérdéseit (ami valószínűleg amúgy is eredménytelen lett volna), Marsali (Lauren Lyle) szabadította ki halandójától tekercs 1700-as halálos injekcióval. Igen, azért tette, mert Lionel bántotta Claire-t és Marsalit, aki szerencsére nem vesztette el a babát, de ezt egy csinos modern feminista ébredés során minden nő nevében meg is tette. Gyűlölte, hogy Lionel őt és általában a nőket a cipője alatt lévő kosznak látta, és nem volt hajlandó tovább folytatni kegyetlenségét. Őszintén szólva mindenkinek tett egy szívességet, bár remélhetőleg a bűntudat, amely később elkerülhetetlenül sújtotta, elhamarkodottan visszavonul. Mennie kellett, Marsali!
Természetesen választ kaptunk arra is, hogy mi történt Briannával (Sophie Skelton), Rogerrel (Richard Rankin) és Jemmyvel, amikor átutazták a követ: abszolút nem mentek sehova. Csak a földön ébredtek, hogy pontosan ott találják magukat, ahol korábban voltak, Young Ian (John Bell) zavartan, de nagyon örült a meglehetősen azonnali visszatérésnek. Az a tény, hogy nem működött, mert mindketten otthonra gondoltak, és a Fraser Ridge manapság egyértelműen megfelel a számlának, érzelgős, de édes érzés volt, és feltételezem, örülök, hogy még egy ideig kibírnak, ha csak Claire kedvéért.
A meztelen Jamie és Claire utolsó jelenetéből hiányzott minden érzékiség a korábbi intimitásból ebben a szezonban (és jogosan), és helyette tele volt egy szomorú előérzettel. Arra a kérdésre, hogy mit érez, Claire egyszerűen válaszol, biztonságos. Tekintettel arra, hogy mindketten tisztában vannak azzal, hogy a béke valószínűleg rövid életű lesz, ez még vészjóslóbb, mint bármely más, a My My Love-ot soha felajánló cliffhanger. Őszintén szólva alig várom a 6. évadot.
Néhány további megjegyzés:
- Claire furcsa látomásai önmagáról és családjáról - Jamie, Young Ian, Marsali és Fergus, Jocasta és Murtagh stb. - az 1960-as években, miközben Lionel Brown megörökítette, kissé furcsának és kissé zavarosnak tűnt számomra. Talán csak jobb időket ábrázolt? Elképzelni egy helyet, ahol biztonságosabbnak hitte magát?
- Úgy tűnik, hogy a fiatal Ian nagyon jól tud fejszét dobni, miközben a Mohawk-val él.
- Őszintén szólva nem tudom elképzelni, hogyan fog egyáltalán játszani a 6. évad. Feltételezem, hogy majdnem eljött a forradalom ideje, de alig várom, hogy mindkét irányba lássam.
Jennifer Still New York-i író és szerkesztő, aki túlságosan is törődik a kitalált karakterekkel és azzal tölti az idejét, hogy róluk írjon.
Nézze meg a külföldi Az 5. évad döntője ('Never My Love') a Starz-on