A bizalom minden iparágban értékes áru, de mindig helyettesíthető. Érvényessége a meggyőződés személyes befektetésén múlik, ami a bizalmat a hideg, kemény és látható tények ellentéteévé teszi, és nem olyasmire, amire a világ vezetői alapozhatják politikájukat, különösen ami a nukleáris korlátokat illeti. És mégis, annyi mindenről Jack Ryan A globális intelligencia élvonalában végzett tevékenység a bizalomra vezethető vissza. Hinnie kellett a Luca által felkínált bizalomban, és ezt a hitet át kellett váltania arra, hogy meggyőzze CIA feletteseit, hogy bízzanak a kérges, öreg orosz kémben is. Nem csak ez, hanem amikor szembesült a hagyományos háború hajszálpontos lehetőségével, amikor Jack az amerikai haditengerészet rombolójának hídján állt, és megkérte annak parancsnokát, hogy ne lőjön agresszív orosz haditengerészeti megfelelőjére, Jack visszaesett kedvenc helyettesíthető eszközére. 'Bíznod kell bennem. Több időt kell venned nekik.'
Helyzetszobának hívják, nem bizalmi barlangnak. De Elizabeth Wright hisz a srácában. Miközben Antonov, a Sokol plotter parancsot ad hajója rakétakamrájának ajtajának kinyitására, a szobában tartózkodó gusztustalan katonai típus azt mondja, hogy az Egyesült Államoknak nincs olyan gépe, amely leolvassa a szándékokat. – Hát igen – mondja Wright. – Jack Ryannek hívják. És sikerül elhalasztania az orosz haditengerészet tüzelésére vonatkozó döntést. De minden bizonnyal feszült a helyzet odakint a Balti-tengeren, még Jack emberfeletti megbízhatóságával is. Miután kiosont Oroszországból és lerakta magát az amerikai haditengerészet rombolójára – a CIA szó szerint kidobta egy helikopterből, ami arra kényszerítette vonakodó parancsnokát, hogy kihalászja a karajból – Jack az orosz hajó mozgását követi, amelyen Luca található. újabb személyes csatába bocsátkozni öreg kutyák között. Végül is Antonov kapitány egykor a Szpecnaz egység tagja volt, amelybe Luca és Petr is tartozott, ugyanaz, aki a matoksai mészárlásból származott. És ez az, ami inspirálta őt az elmúlt évek során. „Emlékszel, mit mondtál nekem azon a napon, amikor megöltük a sajátunkat? „Ezt el fogja felejteni.” Ez a különbség az árulók és a hazafiak között. A felejtést választottad. Visszautasítottam.' Luca természetesen nem ért egyet Antonov értékelésével. Ki a hazafi és ki az áruló, ha Antonov megöli, és a moszkvai Szokol cselszövők nem győznek?
Natalja Popov hű volt szavához. A meggyilkolt védelmi miniszter özvegye által biztosított térkép segítségével Greer és Mike bekísérik Kovac elnököt a Moszkva és a Kreml alatt kanyargó alagúthálózatba. – Szereted ezt a szart – mondja Mike Greernek, és a CIA életfogytiglani rab szeme még az alagút homályában is megcsillan. – Fogadj, hogy a segged, én csinálom. Különválnak, Greer útja Alekszej Petrovval való konfrontációig kanyargott, Mike pedig Kovac elnököt vezette titkos találkozójára Surikovval. Egyszer Surikov elnökkel a szobában, elmondja neki Petr és Petrov cselekményét. „Azért vagyok itt, hogy felelősséget vállaljak. Vállalni apám bűneit, és véget vetni ennek.” És miután lejátszotta neki azt a felvételt, amely új védelmi miniszterét vádolja, Surikov nemcsak meg van győződve a puccsról, hanem feldühödött is. Amíg az elnök Kovaccal és Mike-kal találkozott, Petrov egy rakás dumálást tartott a Kreml háborús szobájában. „Ma egy árnyéka vagyunk korábbi önmagunknak, nagyságunknak, amelyet felhígítottak a bukás után jött bürokraták, oligarchák és politikusok.” Hübriája mérgező. Surikov beidézte Petrovot, és a biztonsági adatai árulás miatt agyonlövik.
A Sokol cselekmény a másodpercre felbomlik. Mivel Petr már régen elment, most pedig Petrov meghalt – „Eltávolították hivatalából” – így írja ezt eufemisztikusan Surikov Greernek –, a puccs megvetette a lábát. Petrov arra irányuló kísérlete, hogy szavazzon Surikov ellen? Értéktelen. „Petrov hatóköre meghaladta a képességeit” – mondja az elnök az összeszedett felső réznek. „Ebben a szobában néhányan árulók vagytok, néhányan pedig nem. Ma rendezzük őket.” Azt gondolhatnánk, itt az orosz elnök azonnal felhívja amerikai kollégáját, és hangsúlyozni fogja a két ország közötti tartós békét. De a kedvéért Jack Ryan A történet szerint ez nem történik meg, és visszatérünk a Balti-tengerhez, ahol Jack még mindig a bizalom ócska természetét használja, hogy kölcsönös leállást közvetítsen az amerikai és az orosz haditengerészet között. Az indítógombok el vannak fordítva. Még rakétákat is kilőnek. Ám az amerikai rombolón lévő Jack és az orosz hajón lévő Luca között a helyzet végül enyhül.
Yowza, ez közel volt. De mivel a CIA elszabadul a Kreml alagútjaiban, Kovac cseh elnök méltósága, Surikov orosz elnök előrelátása és tapintata, Jack veleszületett bizalomteremtő képessége, Greer, mint a kecses és mogorva, vén fattyú Greer, és Elizabeth Wright képes irányítani a népét és Összegyűjtik az intelligenciájukat, a háborúkról és puccsokról szóló szóbeszéd egyelőre alábbhagyhat. Mindezen feszültségek megkönnyebbült utófényében Bachler elnök a római állomásfőnököt lépteti elő a CIA vezető elnökévé. – Gratulálok, Wright igazgató úr.
A dolgok nem túl biztatóak Luca számára, bár ebben az évadban többször utalt a végére. Jack Ryan . Egy héttel később az idősödő orosz hírszerző éppen otthonában teát főz, amikor meghallja, hogy kopogtatnak az ajtón, és tudta, hogy jönni fog. Rendben van, biztosítja a szigorú fiatalember; nem fog felhajtást csinálni. És miközben Lucát egy várakozó járműhöz kísérik – akárcsak a cárok, a tisztogatások és a vasfüggöny, a régi kémmesterek is biztosan le fognak bukni –, a hangbeszédben Jackhez szól. „Ezt a harcot ránk hárították” – mondja azon jelenetek kapcsán, amelyekben Jack és Greer dicsérő érmet kapott Wright rendezőtől. „És ez folytatódni fog, velünk vagy nélkülünk. De mindig jobbak leszünk az általunk kiszolgált intézményeknél. A mi szakmánkban nincsenek hősök. De időnként vannak jó férfiak. Emberek, akik a helyesen cselekszenek, és nem egyszerűen azt teszik, amit mondanak nekik.”
Johnny Loftus független író és szerkesztő, Chicagolandban él. Munkái megjelentek a The Village Voice-ban, az All Music Guide-ban, a Pitchfork Media-ban és Nicki Swiftben. Kövesd őt a Twitteren: @glennganges