Ban ben Yellowstone Az 5. évad 4. epizódja, „Horses In Heaven” címmel John Dutton (Kevin Costner) nagy változásokat hajt végre a fővárosban, valamint megpróbálja felszámolni a rendetlenséget a Yellowstone-ban. A Ryan (Ian Bohen) és Colby (Demin Richards) által a tanyán megölt farkasok kezdenek komoly problémát okozni Johnnak és Rip Wheeler munkavezetőnek ( Cole Hauser ). Miután elbocsátotta politikai tanácsadóit, John érdekes új felvételt készít, amely minden bizonnyal Beth Dutton (Kelly Reilly) bőre alá kerül. Bethnek azonban nagyobb problémákkal kell megküzdenie. Dühöng azon, hogy egy éjszakát börtönben töltsön a bárban való részvétele miatt, de Beth még jobban feldühödik, amikor rájön, hogy Jamie ( Wes Bentley ) van egy fia korábbi kampánymenedzserétől, Christinától (Katherine Cunningham).
Beth fogadalma, hogy elviszi Jamie gyermekét, arra készteti Jamie-t, hogy megkeresse a vállalati cápát, Sarah Atwoodot (Dawn Olivieri), aki Jamie elcsábítása közben felfedi terveit, hogy „meggyilkolja [apja] hírnevét, és válasszon egy politikust, akit támogat. a következő kormányzó”, aki a Market Equities napirendjét szorgalmazza. Vissza a Yellowstone-ba Kayce Dutton (Luke Grimes) és Monica Dutton ( Kelsey Asbille ) temessék el fiukat Thomas Rainwater alá ( Gil Birmingham ) figyelő szemmel. Tudatában annak, hogy Angela Blue Thunder ( Q’orianka Kilcher ) komoly kampány indul ellene, Thomas kihasználja az alkalmat, hogy meggyőzze Johnt, hogy látogassa meg őt a rezervátumban, hogy bemutassa, még mindig van ereje és befolyása.
Miközben Beth és Jamie újra átéli a múltat, amelyet mindketten szívesen átírnának, és mindenki kedvenc aktivistája visszatér, íme 5 dolog, amire figyelni kell a 4. részben.
JOHN DUTTON LOVÁJA NEM HIába halt meg
Miközben Mo Brings Plenty (Mo Brings Plenty) és emberei a Broken Rock rezervátumból Kayce és Monica fiának, Johnnak a temetésére készülnek, Rip és a Bunkhouse fiúk megzavarják őket. Amikor Rip azt állítja, hogy megásták volna a sírt, Mo Brings Plenty a témát a Reservation birtokán hagyott döglött lóra változtatja. Emlékszel arra a döglött lóra? Mindössze két epizóddal ezelőtt Ripnek le kellett tennie John Dutton nagyra becsült lovát Carter lovaglás közbeni balesete után. „Hétfőn halt meg” – mondja Rip Mo-nak, aki így válaszol: „Most eltemetjük. A fiú mellett őt is lerakjuk a földbe. Rip továbbra is kíváncsi, és megkérdezi: – Megkérdezhetem, miért? Mire Mo így válaszol: „Kérdezhetsz, de én nem válaszolok.”
A rajongók emlékezni fognak rá 5. évad, 3. rész , Mo elmondta Monicának és Kayce-nak, hogy fiuknak „négylábúra” lesz szüksége, hogy elvigye az útra. Thomas elmagyarázta: „A fiad szellemének szüksége van egy lószellemre, hogy átvigye őt a túloldalra”. Amikor Kayce hitetlenkedve megkérdezte, hogy meg kell-e ölnie egy lovat, Mo fanyarul válaszolt: „Nem kell. Isten elkészíti a lovát, amikor a fiad készen áll.' És Mo-nak igaza volt.
BETH SOHA nem fog megállni JAMIE-ért
Miután Beth kiszabadul a börtönből, Jamie hazaviszi. Meglát egy babaülést a járműve hátuljában, rájön, és sokkot kap. Amikor Jamie vonakodva felfedi, hogy van egy fia, Beth felkiált: „Isten adott neked egy fiút?” Beth dühében remegve folytatja: „Kivágták belőlem a méhemet, és Isten fiút adott neked?” Az első lépésekkel veri le Jamie-t, miközben a férfi azon fáradozik, hogy kordában tartsa az autót. A rajongók emlékezni fognak arra, hogy Beth Jamie iránti heves gyűlöletének oka a 3. évad 5. részében derült ki. Tinédzserként Jamie elvitte Beth-et abortuszra a rezervátum egyik ingyenes klinikáján, hogy apjuk ne tudja meg. A feltétel az volt, hogy őt is sterilizálják, amibe Jamie beleegyezett anélkül, hogy elmondta volna Bethnek.
Miközben Beth sírva kiszakítja magát az autóból, Jamie követi őt, és azt mondja neki: „Életem legnagyobb megbánása, hogy elvittelek arra a klinikára.” „Annak a szörnyű szarnak a közül, amit a bolygón töltött 45 éve alatt elkövetett, Jamie, ez tényleg mond valamit” – vicsorog rá Beth. Beth ekkor lerázza pillanatnyi sebezhetőségét, és bosszúállásba kapcsol, és Jamie-re vicsorog: „El fogom venni tőled. Meg fogom fosztani az apaságtól. Te nem érdemled meg, ő pedig jobbat érdemel, mint te.' Jamie úgy néz ki, ahogy kell.
FIA VESZTÉSE
Miközben John és Beth messziről nézik Kayce és Monica fiának temetését, John Duttonok egynél több generációjának elvesztését érzi. Miután a temetés véget ért, és Monica egyedül ül fia sírjánál, John odamegy, hogy részvétét fejezze ki menyének: „Tudom, mit érzel. Bárcsak ne tenném, de igen. Ott temettem el egy fiamat. Ban,-ben Yellowstone pilóta, John fia Lee Dutton (Dave Annable alakítja) Monica sógora, Robert Long (Jeremiah Bitsui) ölte meg, amikor Lee rajtaütést vezetett a Broken Rock rezervátumban, hogy visszaszerezze az ellopott marhákat. – Emlékszem – mondja Monica Johnnak. Hogy felejthette el?
ELŐNÉZET A JÖVŐKRE?
Monica és John beszélgetése sok okból gazdag és sokrétű – gondoljunk csak vissza arra, hogy mennyire utálta őt az elmúlt évadokban –, de az egyik legérdekesebb megjegyzés az a történet, amelyet John mesél neki gyermekkoráról. „Körülbelül 18 órája volt egy testvérem, Péternek hívták, korán született, és a kis szíve nem volt elég erős” – emlékszik vissza John. John figyelmezteti Mónikát, hogy az élmény „megváltoztatta anyámat és megkeményítette”. Aztán előreugrik, amikor Lee sok évvel később megszületett, és apja megosztotta feleségével a felismerést: „Peter tökéletes életet élt. Csak téged látott erről a bolygóról, és csak annyit tudott, hogy szereted. Monica ezzel megvigasztalódik, és sírni hagyja magát John vállán.
A soron következő előzmény-folytatásban 1923 (december 18-án érkezik a Paramount Plus-ra), a rajongók bemutatkoznak John Dutton nagyszüleivel: idősebb John Duttonnal (James Badge Dale) és Emma Duttonnal (Marley Shelton), akik megszületik John Jr.-t, John Dutton III apját. (Kevin Costner). Egyre közelebb kerülünk ahhoz, hogy újra találkozzunk pátriárkánk pátriárkájával (ne felejtsük el, Dabney Coleman játszotta őt a 2. évad fináléjában). A rajongóknak azon kell tűnődniük, hogy láthatjuk-e ezt a jelenetet egy másik előzetes sorozatban.
NYÁRI HIGGINS KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSADÓ?
Amikor Lynelle Perry szenátorral (Wendy Moniz) ebédelt, John a megbocsátás témáját járta körül, amikor Beth legutóbbi rossz viselkedéséről beszélt. „Jól van hatalmad megkegyelmezni, módosítani az ítéleteket, kegyelmet adni, amikor csak akarod” – mondja Lynelle –, de ha egyszer kinyitod Pandora szelencéjét, az nem záródik be. Amikor ugyanez a beszélgetés a farkasok témájára terelődik, Lynelle azt tanácsolja Johnnak, hogy keressen egy környezetvédelmi tanácsadót, aki „nem tartozik a tenyésztő haverjai közé, hanem környezetvédő, aki érti a gondolkodásmódjukat”. Minden jel arra mutat…
Piper Pearbo Summer Higginsének visszatérése! Tudod, az aktivista, aki volt 37 év börtönre ítélték a 4. évad fináléjában ? John megkegyelmez neki, és várja, amint kilép a börtönből ezzel a kormányjárművek kavalkádjával. – Ki tartott ilyen sokáig? – kérdezi Summer. John így válaszol: „Csak egy hete vagyok kormányzó.” John elmondja neki, hogy van egy zsákmánya a szabadságában: a következő hat hónapban (ő által) szabadon engedi, mert szüksége van a környezetvédelmi tanácsadói szolgáltatásaira. Úgy tűnik, John most vette fel az első új szerződését.