Az első nagy trauma Yellowstone Az új ötödik évad egy Duttonról szól, akit soha nem volt alkalmunk megismerni. Közvetlenül Monica és a bivaly ütközését követően vagyunk, amikor egy sérült Tate kivágja magát a biztonsági övéből, és kimászik az összeroncsolódott járműből, és észreveszi, hogy az anyukát kidobták. 'Maradj ott!' – kiáltja összeszorított fogakkal. – Keresse meg a telefonját, és hívjon mentőt! Mónikának mindenféle fájdalmai vannak, és a helyszínen vajúdott. Ez egy szörnyű káosz, és már ismerjük a tragédiát, ami John babával történt.
A bolyongó parasztházukban Kayce megvigasztalja a megtört szívű és zúzódásos Monicát, mielőtt csatlakozna Tate-hez, hogy iskolába vigye, és a fiú azon töpreng, hogy az anyja jól lesz-e. „Elveszítettél egy testvért – mondja az apja –, én pedig egy fiút. De többet veszített.” És újra elgondolkodik azon, amit a látomások mutattak neki az elmúlt évadban, amikor alávetette magát Monica törzsének harcos beavatási rítusának, a böjt és a lelki gyötrelem kínos ködében. „Végünk van” – mondta a feleségének, amikor az megkérdezte, mit látott, és Kayce csak azon tud tűnődni, hogy ez a kisfiuk elvesztésének traumája előre meghatározott volt-e.
Kint a tanyán Carter (Finn Little) most babrúd. Beth bevállalta a bajba jutott fiút, akiről néha úgy érzi, de facto fia Rippel – Bethnek soha nem lesz saját gyereke, hiszen évekkel ezelőtt sterilizálták az indiai rezervátumban, Jamie által megoldott megoldásban, terhesség után sem. ő sem Rip volt felkészülve – nyilvánvalóan „megette a műtrágyát”, ahogy John fogalmazott. Carter ma már sovány fiatalember. – Nyergelje fel Mr. Dutton lovát – parancsolja Rip; – Fel kell tartani a lábát. És Carter is elkötelezett tanítvány volt a tanyán, a bódék takarítása mellett lovaglást is tanult. Csatlakozik Riphez, Lloydhoz és a ranch többi tagja marhahajtást hajt végre.
Helenában John az irodájában van, és a kormányzói szigor morálja miatt nyög. „Ha nem játszol a játékkal, a játék játszik veled” – tanácsolja Lynelle, de John már belefáradt a napi napirendbe, és az olyan találkozókba, amelyek akár e-mailek is lehettek volna, vagy ami még jobb, ha lóháton tartottak volna. Gyorsan elbocsát egy politikai kinevezettet, Beth-t benevezi vezérkari főnöknek, és továbbra is dühösen a Paradise Valley projekten ácsorog. Csakúgy, mint az új kormányzó által megkívánt politikai sminkfesztiválok és fotózások, a repülőtéri és lakhatási megállapodást sem lesz olyan egyszerű eltüntetni. – Felmondják a bérletet? Jamie azt mondja. – Így végeznek a tanyáddal. Beth azonban úgy gondolja, hogy egy végrehajtói megbízással és néhány kreatív zónarészlettel szüneteltethetik a Market Equity ügyletét. Dutton kormányzó pedig elutasítja Jamie folyamatos tiltakozását. „Amikor beszélünk, megerőszakolják azt a földet, amelyre a családunk több mint egy évszázada elvérzett. Már háborúban állunk.'
Beth is keményen játszik Jamie-vel. „Mondd azt, hogy „Igen, asszonyom.” Jó fiú. Benne vagy az én most börtönben.' Beth! De nem érzed úgy, hogy az efféléket kimondva újra megharapja? A Market Equities szemszögéből ez minden bizonnyal így van, ahol Caroline szabadjára engedte új vállalati gyilkosát, egy Sarah Atwood (Dawn Olivieri) nevű part menti gyilkost. ('Imádom, ha nagyon mérges lesz' - mondja Caroline-ról; 'ez azt jelenti, hogy sok pénzt fogok keresni.') Valószínűleg Atwood megeszi Jamie-t reggelire, de még valószínűbb, hogy ő Akkor jövök Bethért. Alig várom!
A Farkasok lebuktattak egy titkot, Rip pedig Ryan és Colby (Denim Richards) bunkóházi fiúkat bízza meg a falka megtalálásával és hatástalanításával. De nem lehet csak úgy lőni egy farkast, különösen nem olyanokat, amelyeket rádiókövető nyakörvek védenek a közeli Yellowstone Nemzeti Parkban a vadőrök. Rip rögtönzött megoldása az, hogy a rönkök nyakörveit egy folyóba küldi, távol a tanyától. De mi a helyzet a farkasok tárolt földrajzi helytörténetével? Egy védett fajt agyonlőnek a kormányzó földjén? Ez csúnya lehet. („Ezeknek a farkasoknak Facebook-oldalaik vannak!” – kiált fel Ryan, amikor rájön, hogy mit csináltak.) Ennek ellenére Rip tengelye történelmileg a tanyán folytatott üzletmenet része, ahogy egy visszaemlékezésből kiderül, amikor egy fiatalabb John Dutton (Josh Lucas) Rowdynak (Kai Caster) Rip és a ranch megsemmisítette a földet rovarirtó szerekkel megmérgező építőmunkások felszerelését.
hogy elkapjon egy gyilkos netflixet
Kyle (James Remar, mindig szívesen látjuk) és Ronnie (J Downing), a kormányzó két üzleti haverja a közösségből, nem örül annak, hogy megölte az MKT-val kötött repülőtéri és lakásügyletet. Ez az adóbevétel forrón jött. De John és Beth rámutat a megnövekedett közbiztonság, a szennyvíztisztító telepek és hasonló járulékos költségeire, mindazokra, amelyek csökkentik a nyereséget. Lánya meglepetésére és bánatára John kijelenti, hogy a földet természetvédelmi szolgalom alá helyezi. A lépés megvédi a csomagot a Market Equities vagy bárki más karmaitól, beleértve Duttonékat is. „De egész lenne” – mondja neki John. – És ez többet számít, mint egy név a tetten.
Hooked Rocking Y:
- Csak futólag emlegették az első epizódban, amikor Caroline Warner tudta, hogy John Dutton kormányzóvá válása azt jelenti, hogy ideje valakit hívni, aki jól érzi magát a nedves munkában. De most Dawn Olivieri Sarah Atwoodja teljesen a színen van Montanában, és nyalja a karajját. (Sára és Beth csatáját nézni fenséges lesz.) Olivieri a világ egyik veteránja. Hősök , hazugságok háza , és Navy SEAL-ek . De az igazi fejek tudják, hogy ő is a veterán Yellowstone Univerzum: Olivieri megjelent 1883 mint Claire Dutton, Tim McGraw James Duttonjának özvegy nővére, aki egy különösen erőteljes korai epizód során öngyilkos lett.
- A „The Sting of Wisdom” egyben Josh Lucas visszatérését is jelzi Yellowstone , akit nem láthattunk John Dutton fiatalabb verzióját játszani, mióta a műsor első két évadában felvillantott visszaemlékezésekben.
- Egyáltalán, mi az a „lefölözési címke”? Amikor Rip elküldte Ryant és Colbyt, hogy foglalkozzanak a szarvasmarha-csorda felkutatásával gyanúsított farkasokkal, a ranch kezében nem volt ez a hivatalos, a szövetségi kormány által kiadott dokumentum, amely bizonyos körülmények között lehetővé teszi az egyének számára, hogy védett vagy veszélyeztetett állatokat lelőjenek és megöljenek tulajdonukat.
Johnny Loftus független író és szerkesztő, Chicagolandban él. Munkái megjelentek a The Village Voice-ban, az All Music Guide-ban, a Pitchfork Media-ban és Nicki Swiftben. Kövesd őt a Twitteren: @glennganges