A dolgok megváltoztak.
Hirtelen eltérés a fáradságos, lankadhatatlan feszültségektől, amely a műsort a kezdetek óta jellemzi, 8. rész Őket A meghökkentő első évad (9. nap) elrugaszkodik minket az Emorys otthonától, és menedékjogot nyújtanak a bűnözők számára. A hetedik rész megrázó lezárása után Líviát elkövették, akit hibáztattak a csecsemő fiú meggyilkolásáért, akinek a holttestét férje Henry felfedezte - annak ellenére, hogy tiltakozott, hogy ártatlan. A hasonlóan sújtott Mrs. Beaumont még mindig ott van; ugyanúgy Mrs. Johnson is, ugyanolyan felkavaróan vidám, mint valaha. Az illetékes orvos (Kate McNeil) hazudik Livia-nak, azt állítva, hogy családja megijedt tőle és semmi köze nem akar hozzá, legalábbis amíg meg nem gyógyult. Ez azt jelenti, hogy lobotomizált , úgy tűnik, hogy az orvos tetszése szerint az általa megbízott néger nőknek (akiket megkülönböztet a normális nőktől).
Livia nem az egyetlen nő a szomszédságából, aki börtönben találja magát. Betty Wendellt most egy földalatti kamrába zárja az alaposan elbutult tejesember, George, aki úgy tűnik, hogy erre a pillanatra korok óta készül. (A bunker még ugyanazzal a tapétával rendelkezik, mint Betty nappali; emlékezetemben egyetlen műsort sem tapasztaltak olyan kiterjedten, mint Őket .) Helyesít nekik egy szép romantikus vacsorát; Dugóhúzóval nyakába szúrja, ez egy teljesen hiábavaló gesztus, amire látszólag nem is haragszik, csak szomorú, hogy a dolgok nem olyan elragadtatóan haladnak, mint remélte. Mondhatni, hogy Betty Wendell kibaszott, és most megtudja.
Otthon, Henry és lányai még mindig készülnek arra, hogy távozzanak és ott maradjanak unokatestvérével, Hazellel, aki szerencsére nem pusztán a félig megolvadt szellem, aki pár epizóddal ezelőtt majdnem Livia-t hajtotta megölni Graciet. De meghiúsítja őket Marty (Pat Healy) és Earl (John Patrick Jordan), a két szomszéd, akik meg vannak győződve arról, hogy Henrynek vagy Livia-nak köze van Betty eltűnéséhez. (Clark, titokban meleg férje, még az epizódban sem szerepel.) Megverték Henryt. Fegyvert tartanak Gracie fejéhez. Levágják Henry egyik ujját, miközben a Da Tap Dance Man feltartja saját sérült kezét és nevet. Esznek egy csirkét, arra kényszerítik Rubyt, hogy főzzen nekik. És végül felakasztják Henryt az alagsori gerendáról, miközben lányai ránéznek és kétségbeesetten próbálják kiszabadítani.
Figyelem a fekete kalapos férfit, aki öltözetéből barátságos rendezetté és gúnyolódássá válik Livia, amikor sikoltozik az ágyból, amelyre felkötötték, mielőtt a saját lobotomiája megtörténne. Feketére vágva.
Alig több mint fél óra múlva, a záró krediteket nem számítva, ez egy rövid, torokkötő epizód, vihar előtti zivatar. A részletek, mint mindig, kifogástalanok: George véletlenül szexista ragaszkodása ahhoz, hogy foglya, Betty rózsaszínűbb legyen; a maszkok Marty ingén és a Vaskereszt azon az autón, amelyet megpróbál és nem sikerül kijavítani a garázsában; a mellkas az orvos hajtókáján, amely megfelel annak, amit Helen, az ingatlanügynök visel, és azt hiszem, a virágok, amelyeket Livia pengetett abba a szörnyű véres párnahuzatba; a párhuzamos kibaszott csirkevacsorákat, amelyeket George és Betty, másrészt Marty és Earl fogyasztott. És talán ostobaság reménykedni, amikor ilyen műsort néznek, de az a gyötrelmes pinceszínhely azzal ért véget, hogy Ruby előhúzta azt a fejszét az alagsor sarkából. Eltemetik valakiben, mielőtt mindez véget ér - ha egyáltalán az Emorys számára véget ér.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) a tévéről ír Guruló kő , Keselyű , A New York Times , és bárhol, ahol lesz , igazán. Családjával Long Islanden élnek.