Mivel az FBI-nak nem sikerült kibírnia a választ, és rajtaütött Waystaron, most még Logan is kénytelen komolyan venni a nyomozást és megtervezni a választ. A Job One Greget kapja – az egyetlen embert Egyéb mint Kendall, aki látta a terhelő iratokat – a Team Kendall-ból. Ez kínos Greg számára, mivel felhívják Logan lakására, amikor Kendallnál van, de úgy tűnik, még Kendall sem hiszi el, hogy Greg az a masszív madárka, mint Kendall Greg szerint. (Mondd háromszor, mielőtt a kakas szól , fiú testvér! Kendall válaszol.) Mivel maga Kendall márlényegében azt mondta Gregnek, hogy ráfordítha úgy érezte, hogy muszáj, úgy tűnik, nincsenek kemény érzései Greg oldalváltásával kapcsolatban. Greg elég régóta Roy ahhoz, hogy a közös védelmi megállapodás aláírását – amit jóval az epizód vége előtt meg is tett – a Parksba való visszatéréstől függjön. Meg kellett volna venni neki azt az órát, Kendall! Talán a 40 000 dollár már nem tűnik olyan magas árcédulának!
Greg oldalra állítása egyike annak a sok gagyi feladatnak, amelyet Shiv Tomra bíz, aki… nem érzi jól magát a munkahelyén. Kollégái Terminál Tomnak hívják, mert karrierje rákot kapott; mire Tom még Greghez ér, védence már rájött a saját útjára; és Tom a fehérgalléros börtönökről szóló könyvet lapozgatta, hogy eldöntse, melyikben töltene legszívesebben. A napja nem javul, amikor Shiv meglehetősen nyersen átadja Logan parancsát: Mark Ravenheadnek támadnia kell. az elnök az éterben. Hollófej függetlensége és az a tény, hogy valaki Shiv szintjén nem avatkozik be a szerkesztőségbe, Tom visszalép. Szokás szerint Shiv erősebben nyomja; Tom megenyhül, és megsemmisül a tehetségtől (a képernyőn kívül), valószínűleg azért, mert Ravenhead tudja, hogy Tomnak nincs ereje erőltetni a kezét.
Tom éppen most közölte Shivvel a rossz hírt, és aggodalmas találgatásokba kezdett a WC-borral kapcsolatban, amelyet hamarosan meg kell tanulnia készíteni, amikor Logan felhívja Shivit: bár azt mondta neki, hogy nyomást gyakoroljon Frankre és Karlra a Sandyvel és Stewyvel folytatott tárgyalásokon, rosszul csinálta, és Karl szurkol róla Logannek. Megadtam egy úti célt – mondja. Nem vezethetlek oda, oké? Lehet, hogy Shiv nem érti az új hamis munkája minden követelményét, vagy nem rendelkezik érzelmi intelligenciával – ha igen, lehet, hogy nem kérdezi Tomtól, hogy jól van-e. egyértelműen nem -, de tudja, hogyan kell zaklatni valakit, akiről azt hiszi, hogy alatta van, és mivel Hollófej alapvetően náci, valójában az is. Feloszlat egy szerkesztőségi értekezletet, hogy megismételje az elnöki támadásokkal kapcsolatos iránymutatást. Amikor megpróbálja visszautasítani, a lány megjegyzi, hogy ez Logantől származik, tehát ő akarat tedd meg végül. Megfenyegeti, hogy nyilvánosan megszégyeníti, amiért ezt a követelést tette. Shiv: Ami rólunk szól, Mark – és ezt most már tudnod kell: nem esünk zavarba. Különös fogás ez számára: amennyire meg tudjuk állapítani, a rajtaütés megtörtént tegnap és még mindig az irodában próbálja feldobni, Shiv-t nyilvánvalóan nem a szégyen motiválja.
A sokkal nagyobb válság az, hogy a Waystar egyik legnagyobb befektetője csapásra készül. Josh Aaronson (Adrien Brody) 4%-os részesedéssel rendelkezik a cégben, és a razziáról szóló hírek arra késztetik őt, hogy vajon nem lenne-e jobb, ha Sandyvel és Stewyvel egyesítené erőit Logan ellen: szeretné, ha Logan és Kendall biztosítsa őt, együtt és személyesen is, hogy nem igazán ellentétes, és hogy ők az a csapat, amelyre fogadni lehet. Amikor Josh azt állítja, hogy a lánya beteg, és ügyvédi irodáról a privát szigetére változtatja a helyszínt, meglátjuk, milyen kicsinyes lehet két férfi, amikor a pénz nem tárgy: két helikopterrel két magánrepülőre visznek Josh épületébe; és amikor Kendall először landol, lefúj egy korábban megbeszélt stratégiai találkozót közte és Logan között…
…de bármilyen előnyt is remélhetett Kendall azzal, hogy beveri Logant Josh házába, hogy bemutassa magát, és a Waystar jövőjéről alkotott elképzelése aláásott, amikor ő és Logan mindketten Josh előtt állnak, és nyilvánvalóan utálják egymás pofáit.
Logan homályos terve, hogy átvészelje a céget a jelenlegi katasztrófákon, Josh nem hatotta meg, ráveszi Royékat, hogy séta közben vitassák meg a dolgokat. (Mielőtt elindulnának, Josh lánya kijön és bukfencet a medencébe, arra az esetre, ha nem lennénk biztosak abban, hogy ürügye, hogy kihozza őket a helyére, nem volt csel. Egy órája még ágyban volt! Josh állítja. ) Josh aggódik amiatt, hogy elvesztette 4%-ának 10%-át – körülbelül 350 millió dollárt –, és úgy érzi, a részvényárfolyam-probléma legegyszerűbb megoldása az lenne, ha Kendall visszautasítaná a vádjait; természetesen Kendall visszautasítja. Amikor Logan rövid időre arrébb lép, Josh megpróbálja rávenni Kendall-t, hogy mondja el neki, mi van Logannal kapcsolatban: Ha pofád van, úgy nézel ki, mint egy hamisítvány. Ha van igazán káros szar, talán arra késztet, hogy el akarjak szökni, igaz? Josh végül lefekteti a feltételeit: tudja, hogy Logan nem tiszteli őt, de van befolyása, és tudnia kell, hogy működőképes helyzet lesz-e, ha a Roy-kat bízzák meg. Ez kemény lesz, mert Josh tud Logan és Kendall különjáratáról, és egész nap nézte, ahogy tőrrel merednek egymásra, de Logannek sikerül kimondania, amit szükségesnek tart: azt tette, amit a legjobbnak tartott. Azt hiszem, túl messzire ment, de jó gyerek… Jó gyerek, és én szeretem… És egyszer talán ő lesz az. A vérében van. Tőlem tanulta az egészet. És talán… Talán ő a legjobb mind közül. Szóval igen. rendben lesz. Nyilvánvalóan járatos Kendall Oidipussy-hajlamaival, Josh vidáman megjegyzi, hogy Kendall jó érzés ezt hallani…
…de amikor hárman visszatérnek a házba, Josh előremegy, és hagyja, hogy a Royok egymásra csapjanak. Kendall elmondja Logannek, hogy ha Logan visszavonul, nyugodtan kezeli a jogi vádakat; Logan tudja, hogy Greg és sokkal több hatalma van, mint Kendall. A civakodásuk addig tart, amíg világossá nem válik, hogy Logan fizikai nehézségekkel küzd az egynapi megerőltetések után, és mindkét Roy-nak meg kell tennie, hogy Josh ne lássa, hogy Logan elgyengült. De senkinek sincs vize, a ház alkalmazottai, akik golfkocsikkal érkeztek, nem találják őket, Logan pedig összeomlik, és Joshnak és Kendallnak is segíteni kell neki leülni. Kendall megpróbálja leplezni, hogy Logan túl sok napfényt kapott, és úgy tűnik, mindkét Roy azt hiszi, hogy megnyerték azt a napot, amikor külön gépükön ülve várják a felszállást. Logant felhívja az elnök, és megerősíti, hogy Ravenhead támadása meghozta a kívánt hatást, így Logan azt állíthatja, hogy bekerítheti Ravenheadet, ha nem vonja el annyira a figyelmét a DOJ. Amikor Roman felhívja Kendallt, hogy megvádolja Logan meggyilkolásával, Kendall ellenzi, hogy Josh egy lakat. De Roman már tudja, hogy Kendall téved: Josh elvesztette hitét Royék vezetésében, és Sandyt és Stewyt támogatja.
Mindjárt elveszítjük a társaságot a részvényesi találkozón, mert nem adnál apánknak egy időben egy kibaszott Eviant. És az új évszázad megkapja a magáét Egy szög híján . Kendall nem tudott mit tenni A Zavar , de még maradandó kulturális hatása lehet!
Margin Calls
- Connor karrierje: Úgy tűnik, Connor még mindig indul az elnökválasztáson, és ezért aggódik a (pontos) vádak miatt, miszerint soha nem volt munkája. Valóban hibáztathatja őt, amiért Shiv szintjén szeretne egyet, nem pedig egy borműsort a Waystar Gourmando élelmiszerhálózatán? Eddig nem igazán tesz sokat azért, hogy bebizonyítsa, kompetensebb, mint ő.
- Tetováló férfi: Valószínűleg mindannyian tettünk olyan dolgokat részeg állapotban, amelyeket megbántunk és/vagy azt kívánjuk, bárcsak soha nem dokumentálták volna. Egyikünk sem valószínűleg rosszabbat csinált annál, mint amikor a kezdőbetűnket tetoválták egy otthon nélküli személy homlokára, izé . Megértem, miért akarja Gerri elásni a fényképeket most, hogy Roman birtokában van (1 millió dollárért) – ezektől sem néz ki jól –, de ha Kendall újra megpróbálja magát a nyilvánosság előtt a társaság legszociálisabb tagjaként bemutatni. a Roy család, nagyon erős ellenpontot adnak.
- A nyúl: Mondjunk el egy imát azért a szegény állatért, amelyet Kendall szerzett, hogy megpróbálja elnyerni gyermekei tetszését: élete valószínűleg teljesen azon múlik, hogy Jess eteti és kitakarítja.
A Television Without Pity, a Fametracker és a Previously.TV társalapítója, Tara Ariano szerepelt többek között a The New York Times Magazine-ban, a Vanity Fair-ben, a Vulture-ben, a Slate-ben, a Salon-ban, a Mel Magazine-ban, a Collider-ben és a The Awl-ben. Társgazdája az Extra Hot Great, az Again With This (a Beverly Hills, a 90210 és a Melrose Place kényszeresen részletes epizódonkénti lebontása), a Listen To Sassy és a The Sweet Smell Of Succession podcastok. Sarah D. Buntinggel társszerzője is Egy nagyon különleges 90210-es könyv: 93 elengedhetetlen epizód a tévé leghírhedtebb irányítószámából (Abrams 2020). Austinban él.