Amikor Norman Learé Mindenki a családban 1971 januárjában debütált, a CBS figyelmeztetésként sugározta, hogy a műsor tartalma zavarhatja a nézőket. Ez azért van, mert egy családról szólt, aki úgy beszélt, ahogy a korabeli családok beszéltek; Archie Bunker volt a régi iskola nagyérdeműje, aki megijedt attól, hogy az általa ismert világ véget ér, liberálisabb lánya és veje ellen harcolt. Négy évvel később, Jeffersonék debütált, kipörgette a karaktereket AITF , és ez volt az első alkalom, hogy egy virágzó fekete család volt a főszereplő. Ez volt az első olyan műsorok egyike is, ahol interracial pár volt rendes szereplő. Tehát, ha Lear Jimmy Kimmellel együtt úgy érzi, itt az ideje néhány klasszikus epizódot új közönség számára elkészíteni, ki mondana nemet? De volt valami jó?
ÉLJEN A STÚDIÓKÖZÖSSÉG ELŐTT : ÁRAMOLTATÁS VAGY UTASZTÁS?
Nyitó lövés: Norman Lear ül Archie Bunker székében, és elmagyarázza, hogy a közönség hamarosan látni fogja a klasszikus epizódokat Mindenki a családban és Jeffersonék új, all-star stábokkal, és hogy a bemutatók manapság különösen relevánsak.
A lényeg: Bár ez a május közepi besorolási mutatványnak tűnik, Lear és Jimmy Kimmel, akik elkészítették ezt a remake-et, mindketten úgy érzik, hogy a klasszikus szituációk által közvetített üzenetek ugyanolyan frissek, mint valaha voltak.
hány epizód a hatalom
Mindkét képviselt epizód monumentális az egyes műsorok történetében. Ban,-ben AITF epizód, 1973-ból, Archie Bunker (Woody Harrelson) örömmel látja, hogy szomszédja, Henry Jefferson (Anthony Anderson) kimozdul a szomszéd házból. Nem hajlandó betenni a lábát a jeffersoni házba a búcsú partin, ami természetesen felkelti Gloria lánya (Ellie Kemper) és veje Mike (Ike Barinholtz) haragját. Louise Jefferson (Wanda Sykes) elmondja Archie feleségének, Edithnek (Marisa Tomei), hogy férje, Henry bátyja, George (Jamie Foxx) nem enged be egy integrált bulit a házába, ezért Edith önként vállalja a bulit a házában, ami Archie-t teszi fújja a tetejét. Pár év után, amikor soha nem látta George-ot, mert nem volt hajlandó átlépni a Bunkers küszöbét, George végül, bár vonakodva, de megérkezik, hogy búcsút pirítóst adjon testvérének.
Ban ben Jeffersonék epizód - Jennifer Hudson által énekelt klasszikus főcímének felidegesítő változatával - George és Louise első hetei vannak az Upper East Side-i társasházban. Miután barátja, Diane (Jackee Harry), az épület szobalánya, meglepődve és megdöbbentve állapította meg, hogy Louise és George a lakásukban élnek, George ragaszkodik ahhoz, hogy szobalányt vegyenek fel, hogy ne csak Louise-t segítsék, hanem megmutassák, hogy megérkezett. Louise visszautasítja, de George támogatást kap egy valószínűtlen párostól: Helen és Tom Willis (Kerry Washington és Will Ferrell); Helen különösen azt gondolja, hogy Louise-nak fel kell ismernie azt a tényt, hogy van pénze, és el kell engednie a Queens-ben élvezett takarékos és takarékos munkás életmódot. Amikor Louise végül meggyőződik arról, hogy egy szobalánnyal interjút készít, bejön egy Florence nevű nő (Marla Gibbs meglepetésvendég!), És leszögezi az interjút. Ő is megdöbben, amikor meglátja, hogy Jeffersonék és Helen Willis tulajdonosok az épületben. Amikor legyőztük, hogy lehet, hogy senki nem mondta nekem?
A mi Take: Learnek és Kimmelnek igaza volt a különféle események időzítésében; nagyon megosztott politikai és társadalmi környezetünkben mindkét üzenet által közvetített üzenetek relevánsak. Anderson Henry Jeffersonként, aki elmondta Archie-nak, hogy egy fekete elnöknek kétszer olyan okosnak kell lennie, mint egy fehér elnöknek, párbeszéd lehetett volna, amelyet Anderson elmondott feketés . Amikor Kemper Gloria azt mondja a kétkedő férfiaknak a nappaliban, hogy egy nőnek kell elnöknek lennie, és hogy a nőket ugyanúgy diszkriminálják, mint bármely más csoportot, ez valami olyasmi lehetett, amelyet a Twitteren láthattunk a # előtt, alatt és után. MeToo mozgalom.
Tehát ezeknek a feldolgozásoknak a felszerelése Lear és Kimmel nemes erőfeszítése volt. És többnyire dolgoztak. A Mindenki a családban epizód kevésbé volt sikeres, mint Jeffersonék epizód, főleg azért, mert Harrelson úgy döntött, hogy inkább inkább Carroll O’Connor Archie ikonikus előadásának benyomását kelti, mintsem megpróbálja megtestesíteni a karaktert. Woody hisztije és O'Connor virtuóz Archie-féle megtestesülése közötti ellentét akkor volt látható, amikor az ezt követő dokumentumfilm az epizód eredeti változatának jeleneteit mutatta.
Tomei benyomást tett Jean Stapleton Edithjére is, de extra kis huncutságot hozott Edithnek, ami megnevettetett minket minden során. Barinholtz és Kemper rendben voltak; nem próbálták megtenni Rob Reiner és Sally Struthers benyomásait, de a Meathead és a Gloria verzióik sem tűntek ki.
Amikor Foxx George néven jelent meg a AITF epizódtól féltünk, hogy az előadása is túl zavaró lesz, mivel a lány idegesen megpróbálta egy jelenetbe beépíteni Sherman Hemsley összes tülekedését és stílusát. Amikor pedig megingott egy sort, betörte a negyedik falat, és viccelődött a közönséggel, hogy élőben van, és nem vette észre, hogy ketyeg az idő. De letelepedett a Jeffersons epizódot, és rájött, hogy Hemsley egyedi stílusának utánzása lehetetlen lett volna. Sykes nagyszerű munkát végzett Weezyként, mert csak úgy csinálta, ahogy Wanda Sykes, nem pedig Isabel Sanford. Washington és Ferrell megingott néhány sort, de a Williseket nagyon vidáman pompásan játszották. Ferrell Tom verziója határozottan különbözött attól, ahogy Franklin Cover játszotta, de ennek ellenére vicces volt; Washington Helen-t királyabbként játszotta, mint Roxie Roker verzióját, de ugyanolyan hatékony.
mikor jön ki az új yellowstone sorozat
Amit mindkét epizódban értékelünk, hogy nem próbálták teljesen újrateremteni az eredetiket. A jelmezek kicsit mások voltak, és az emberek különböző helyeken álltak. Valódi erőfeszítéseket tettek arra, hogy ösztönözzék a sztárokat, hogy saját maguk készítsék előadásaikat, ami nagyrészt sikerült. Volt egy mégis volt egy kérdésünk, amelyet egy kicsit elmagyarázunk.
Fotó: ABC
Szex és bőr: Lionel (Jovan Adepo) és Jenny (Amber Stevens West) úgy tesznek, mintha Lionel szobájában csinálnák, csak hogy bejelöljék George-ot. Jenny még el is takaródik, mintha meztelen lenne; ruhát visel alatta.
showtime az amazon prime programmal
Elválás lövés: Mindkét stáb összegyűlik a Mindenki a családban díszlet Lear és Kimmel társaságában.
További információ:
Alvócsillag: Ez egy jó hely, hogy megemlítsük azokat az embereket, akiket még nem említettünk: Sean Hayes, mint Frank a AITF epizód túl volt a csúcson, ahogy Hayes szokta. Stephen Tobolowsky pedig a második félidőben Harry Bentent alakította; bármennyire is szeretjük Tobolowsky-t, csak hiányzott nekünk Paul Benedict, aki mindig a legtöbbet hozta ki azokból a rövid jelenetekből, amelyekben tartózkodott.Látva a 88 éves Gibbs megjelenését, amikor Firenze tette az éjszakánkat. És nagyszerű munkát végzett Firenze eredeti változatának eljátszásakor, amely egy munkásabb osztályfőnökkel beszélt, és nem volt felkérve arra, hogy Barbával kereskedjen.
A legtöbb pilóta-y vonal: Ban ben Jeffersonék epizód, klasszikus vita folyik George és Willises között arról, hogy mit mondanak egymásnak egy vita során. George pedig azt mondja, hogy a Willeses nem tud harcolni, mert öt percen belül Tom felhívja Helent az n-szónak. 1975-ben ez a szó adta a levegőt; 2019-ben lebegtek. A különlegességet követő dokumentumfilmben Washington elmagyarázta azt a dilemmát, amelyet a producerek a szó kibocsájtásával kapcsolatban gondoltak, úgy gondolva, hogy a böfögés jó kompromisszum. Ebben nem vagyunk biztosak. Tudjuk, hogy az elmúlt évtizedben megváltoztak a dolgok mindenféle epitet használatával kapcsolatban. De ha az volt a cél, hogy ezeket a klasszikusokat új közönségnek mutassa be, akkor a szónak - és annak hatásának - érintetlenül kellett volna maradnia.
Seahawks játék élő közvetítése ingyenes
Felhívásunk: STREAM IT. Stúdióközönség előtt él éppen a Hulun fut. Ha lemaradt az élő közvetítésről, és kíváncsi vagy, mi a hubbub, érdemes megnézni.
Joel Keller ( @joelkeller ) az élelemről, a szórakozásról, a gyermeknevelésről és a technikáról ír, de nem űzi magát: tévés drogos. Írása megjelent a New York Times, a Slate, a Salon, a VanityFair.com, a Playboy.com, a Fast Company Co.Create és másutt.