A késő esti házigazdák közül James Corden kétségtelenül a legalkalmasabb arra, hogy tisztelegjen a néhai előtt Erzsébet királynő II . És a tegnap esti epizódban The Late Late Show James Cordennel , pont ezt tette. Az Egyesült Királyságból származó talkshow házigazda érzelmes monológot tartott a királynőről és annak hatásáról, miután a Buckingham-palota bejelentette halálát szeptember 8-án, csütörtökön délután.
Corden elmondta hallgatóságának, hogy „annyira szomorú” a királynő halálhíre után, de hozzátette, hogy „hálás és hálás a királynőnek a leghihetetlenebb szolgálatért és vezetésért, amelyet egész életünk során tanúsított”.
Így folytatta: „Halhatatlannak tekintettük, világunk szövetének lényeges részének. Természetesen a gyász és a szeretet árad szerte a világon. Univerzálisan imádták. Ő képviselte a jót ebben a világban, aki becsületes életet élt, a szolgálatnak szentelt életet, amelyet mások életének jobbá tételére szentelt. Mindig olyan érzés volt, mintha mindannyiunk számára ott lenne.”
Corden hozzátette: „70 éven keresztül soha nem ingadozott. Soha nem volt politikus. Nem volt szüksége arra, hogy meghalljuk a véleményét, soha nem adott interjút, nem posztolt a közösségi oldalakon. Soha nem a saját PR-jéről volt szó, és talán ezért is szerette és tisztelte őt egy elnök, mint az utcán élő srác. És mindkettőjüket egyformán kezelné. Nem számított, ki vagy, ő ott volt neked.”
Később beszédében Corden elmondta, hogy a királynő állandó, megnyugtató jelenlétet kínál a „bizonytalanságtól” és „nyugtalanságtól” hemzsegő világban. Azt mondta: 'Ő képviselte a stabilitást egy olyan világban, ahol oly gyakran úgy érzi, remeg a padló.'
Corden azzal zárta üzenetét, hogy közönségének elmondta, hogy a királynő halála „örökre megváltoztatja az Egyesült Királyságot”, de megígérte, hogy „mindig ünnepelni fogjuk az életét”.
The Late Late Show James Cordennel hétközben 12:37/11:37c-kor kerül adásba a CBS-en. Nézze meg Corden teljes méltatását a királynő előtt a fenti videóban.