Yin Chang – aki Nelly Yukit alakította az eredetiben Pletykafészek sorozat, valamint a legutóbbi HBO Max újraindításkor – azt állítja, hogy a CW-show ázsiai sztereotípiává írta át karakterét.
Egy vadonatúj interjúban vele Teen Vogue , a színésznő karaktere fejlődéséről beszélt, a Constance Billard tanítványa, aki kénytelen volt B. Blair Waldorf királynő átfogó világában élni. Amikor először jelentkezett a szerepre, Chang azt mondja, lenyűgözte karakterének leírása, amelynek lényege állítása szerint rendkívül magabiztos, gyönyörű és pozitív színben pompázott.
Ennek a szerepnek a meghallgatására akkor került sor, amikor a kifejezetten ázsiai-amerikai nők számára írt karakterek nagyon kevés volt, és az a benyomásom támadt a Nelly Yuki első epizódjához adott oldalakon keresztül, hogy a szerep összetettebb és árnyaltabb, mint a legtöbbé. más meghallgatásokon, amelyeket láttam, mondta a kiadónak. Ez még 2008-ban történt, és a szerep kezdeti benyomása reményt adott abban, hogy az iparág változik, és az ázsiai-amerikai képviselet számára megfelelő irányba halad.
Disney plus espn plus
Ahogy azonban a sorozat a forgatáshoz közeledett, Chang azt mondja, hogy a karakterek jellemzői túlteljesítőről, könnyeden „magabiztosról” és „szexisről” túlteljesítőre, „félénkre” és „behódolóra” változtak. egy karakteren keresztül, amely állandósította a „minta-kisebbség” kulturális sztereotípiáit, és ezt az ősi elszigetelő gondolatot, miszerint „csak egy” ázsiai-amerikai egyén létezhet ugyanabban a világban.
Amellett, hogy megváltozott a párbeszéd, a sorozat írói karakterét, Nellyt egy szemüveget viseltek, ami miatt Chang megdöbbent, miután tudomást szerzett róla. Azt a megjegyzést tették, hogy a produkció nem akarja, hogy a nézők azt higgyék, egy másik ázsiai színésszel helyettesítenek, aki korábban szerepelt a műsorban.
Hozzátette: szeretném hangsúlyozni, hogy nincs semmi szégyellnivaló abban, ha szemüveget visel vagy félénk személyiség, de aggodalomra ad okot, ha egy szemüveget használnak a különbségtételre két ázsiai amerikai között, és ezt a helyzetet a karakter kezdőbetűjének megváltoztatásával segítik elő. leírás/személyiség.
A színésznő megosztotta gondolatait, miszerint az ázsiai amerikaiak televíziós és filmes ábrázolásai nagyon kézzelfogható hatással vannak a társadalmi sztereotípiákra, és megerősíthetik a fajról alkotott káros elképzeléseket.
Olyan helyzetbe kerültem, amikor egyszerre éreztem mélységesen hálásnak, hogy lehetőséget kaptam dolgozó színészként, és felzaklatott a műsor, amely Nelly Yuki alakítását szinte azonnal visszafogóvá tette – mondta.
Azt állítja, hogy nem volt elég hangja a műsor készítésekor, hogy kifejezze aggályait. E kihívások ellenére azonban Chang úgy érzi, saját erőfeszítéseit megtette annak érdekében, hogy a karakternek több dimenziója legyen, mint amit a forgatókönyvben látott. Ehelyett arra koncentráltam, hogy a lehető legtöbb textúrát vigyem a karakterbe a TV-forgatókönyv szigorú struktúráján belül a karakterválasztások improvizációjával, abban a reményben, hogy megtartják őket a végső vágásban.
Chang megosztotta, hogy úgy érezte, a Josh Schwartz és Stephanie Savage által közösen vezetett CW show pozitív változásokat hozott a karakterében a futam vége felé azzal, hogy karakterem az utolsó évadra tért vissza több árnyalattal. Teljesen más véleményen van az HBO Max újraindításáról is, amely sokrétűbb szereplőgárdával és más kiváltságokkal rendelkezik. Chang elismerését fejezi ki a showrunnernek, Josh Safrannak (aki az eredeti sorozatot is irányította), amiért befogadóbb megközelítést alkalmazott a sorozat egészének új részeivel, de karakterét a New York Magazine főszerkesztőjévé is tette.
Annyira meghatódtam, amit megosztottak, mert tudtam, hogy Josh szándékosan be akarta szőni Nelly Yukit a történetbe, és showrunner-i tekintélyét gyakorolva teret engedett a karakter rétegesebb ábrázolásának, ami számomra a világot jelentette. a képviseletre – mondta.
Schwartz, Savage és Safran még nem válaszolt Chang állításaira.
Michael zenei és televíziós drogos, aki a legtöbb olyan dolog iránt érdeklődik, ami nem teljes és teljes unalmas. Követheti őt a Twitteren - @Tweetskoor
néz Steelers vs Ravens
Hol lehet streamelni Pletykafészek