Figyelmeztetés: Spoilerek a 2. évad 8. epizódjához Avenue 5 előre.
Sugárút 5 , Armando Iannucci e világból című HBO-vígjátéka november 28-án zárta második évadát. És bár az Avenue 5 utasai és legénysége most két A hajók ismét kis híján megúszták a halált, egy újabb szezont fejeznek be eléggé pácban.
A 2. évad 8. epizódja, „Ezért hívják rakétának” a teljes káosz nyomába ered. Az évad utolsó előtti epizódjában az utasok felosztották magukat, és kettévágták a hajót, hogy elkerüljék, hogy egy TOTOPOTUS (Az Egyesült Államok másik elnökének hivatala) rakéta elpusztítsa őket. A 2. évad fináléja tehát azt mutatja, hogy a hajó mindkét fele a túlélésért küzd, egy bátor lélek pedig mindent kockára tesz a nagyobb jó érdekében, és mint mindig, egy elragadóan kiszámíthatatlan kimenetel.
Igaz Avenue 5 divat szerint a 2. évad fináléja 28 perc megállás nélküli nevetésből, éles egysoros beszédekből és furcsa karakterekből áll. Sok minden történik ebben az epizódban, ezért úgy gondoltuk, hogy szüksége lehet egy részletes összefoglalóra. Olvassa el a h-townhome bontását Avenue 5 Vége a 2. évadnak.
Avenue 5 A 2. évad vége magyarázattal: „Ezért hívják rakétának” Összefoglaló
Az „Ezért hívják rakétának” kezdődik Ryan Clark kapitány (Hugh Laurie) és Charles (Jonathan Aris) „Elena” üvöltésével! a frissen levágott Avenue 5 space ujj ablakán keresztül. Ryan az utolsó pillanatban hozott egy döntést, amelyről úgy gondolta, hogy megmentette Elena (Leila Farzad) életét, de úgy tűnik, inkább őt és a gyerekeket küldte a hajó halálra ítélt felére. A saját szavai szerint Ryannek csak annyi van, hogy „Nyolc év tiszta Charles”.
Doug (Kyle Bornheimer), aki még mindig a kezében tartja újszülött babáját, Miáért (Jessica St. Clair) kiabál, aki szintén a hajó másik felén lebeg. Mia kiborul a gondolattól, hogy egyedülálló apa lesz, Mia felhívja, hogy megosszon néhány anyai tanácsot: „Támogatja a fejét, emelje fel a kétnyelvűségét, és soha ne engedje, hogy dobossal randevúzzon.”
A hajó mindkét felén utazók spirálozni kezdenek, ahogy fokozatosan rájönnek, hogy elszakadtak gyógyszereiktől, gyermekeiktől és – Doug esetében – Mia melleitől. Iris (Suzy Nakamura) segítségével Judd (Josh Gad) megpróbál vezető szerepet betölteni a hajó felén, amelyet hivatalosan „holt zónának” tartanak, és körülbelül egy órán belül rakétával találják el.
nézd meg a dallasi cowboy meccset
A pánik közepette a hajó mindkét oldala leltárt készít áruiról. A hátsó felében – Ryan és Billie (Lenora Crichlow) vezetésével – vannak a motorok, a tológépek, a jégpálya, a bingógép, néhány számítógép, hat gokart, az összes kosárlabda, a kannibál és Frank (Andy Buckley) . De az elülső felében – Judd, Iris és Rav (Nikki Amuka-Bird) vezetésével – a kabinok 90 százaléka, az edzőterem, a híd, a világításvezérlők, a kosárlabdapálya (kosárlabda nélkül), a gyógyfürdő és döntően AZ ELS (más néven az étel). Melyik oldalt választanád?
55 perc van hátra a rakéta becsapódásáig, Spike (Ethan Phillips) azt mondja, hogy tud segíteni. 'Haldoklom. Feláldozhatom magam, hogy megmentsem a hajót” – mondja Ryannek, elmagyarázva, hogy miután némi mellkasi fájdalmat tapasztalt, orvosi gépi vizsgálaton esett át, és megtudta, hogy működésképtelen kiesett mitrális billentyűje van. Mivel Spike-nak már csak körülbelül három hete van hátra, felajánlja, hogy az egyszemélyes menekülődobozt egyenesen a rakétába repíti, és mindenkit megment. – Ez örömteli hír! Ryan azt mondja. – Nyilvánvalóan nem neked. De örömteli! És hihetetlenül szomorú…” Viszlát, Spike! Hiányozni fogsz.
Mivel Judd és a hajó másik fele nem tud Spike közelgő áldozatáról, a halálra készülnek, miközben egy kétségbeesett Judd a „földi seggfejekhez” nyúl, hogy segítségért könyörögjön. Egy női hang válaszol a segélykérésére, és azt mondja: „Az 5. sugárút emberei, ezt az üzenetet azért küldtük, hogy megmentsünk benneteket.” De mielőtt a hajónak túl sok ideje lenne az ünneplésre, az üzenet abbahagyja az ugrást, és a maga teljességében lejátssza: „Az 5. sugárút emberei, ezt az üzenetet azért küldjük, hogy megmentsünk… minden kétséget kizáróan afelől, hogy ez a rakéta 27 percen belül kiirt téged. ” Könyörtelen!
Kevesebb, mint fél órával a rakétacsapás előtt Doug segít Miának megszökni fürdőszobai börtönéből egy elektromos fogkefével, és a lány tanácsot ad neki, hogyan nevelje fel gyermekét. Mads (Adam Pålsson) felajánlja, hogy a távollétében együtt ül Douggal, de Mia azt mondja, hogy nem. Miért? Túl jóképű!
Az óra Spike utolsó pillanataiig ketyeg az űrben, ezért Ryan felhívja Juddot, hogy „csináljon szépet”, és azt mondja, hogy együtt kell működniük a rakéta legyőzésében. Nem tart sokáig, hogy vitába keveredjenek a vécépapírról és az angolnákról, vagy hogy Judd elkezdjen vacakolni a lámpákkal Ryan hajó felén. (Igen, ő egy idióta. De ez a különös idióta cselekedet jól jön neki a későbbiekben.) Judd hajószakaszában Elenának van egy epifánia. Hivatalossá akarja tenni „nagy furcsa családját” azzal, hogy feleségül veszi Charlest („papa”) és Ryant („apa kapitány”). A ceremónia előtt Ryan hajófele rosszul szervezett búcsút vesz hősüktől, Spike-tól. Elküldik a végzet menekülési podjában, és nézik, ahogy felvillantja a hüvelykujját, miközben szivaroz. Aztán mindenki a kápolnába indul, hogy megnézze, ahogy az Avenue 5 pillanatnyi tömege elakad. Tudod, csak normál űrbeli dolgok!
Charles és Ryan videocsevegnek Elenával és a gyerekekkel a hajó másik felén, Matt (Zach Woods) pedig szünetet tart a saját halálától való félelemtől, hogy lebonyolítsa az „örömteli/szívszorító szövetséget”. A srácok házastársnak tekintik egymást, de mielőtt Elena kimondhatná, hogy „Igen”, a hajója áramellátása megszűnik, és az élő adás megszakad. Mióta soha technikailag Letette a fogadalmát, csak Charles, Ryan és Karen (Rebecca Front) – akik Elena távollétében alattomosan azt mondta, hogy „teszem” – vannak elkapva. „Ha túléljük ezt, megsemmisítlek” – ígéri egy füstölgő Ryan.
Akkor miért szakadt meg Elena takarmánya? Rav úgy döntött, hogy teljesen elsötétül, hogy a rakéta elhaladjon mellettük, és inkább a hajó másik felébe csapódjon be. CSAVAR! Míg Judd villogtatja a fényeket Ryan hajóján, és az értékes erőforrásokat kéri, Ryan megpróbál alkut kötni Lucasszal (Arsher Ali) a Földön. Ryan elmondja neki, hogy a rakéta nem fogja eltalálni őket, és nagy mennyiségű lítiumot fognak begyűjteni egy közeli aszteroidáról, amit megmentésre akar cserélni. Mielőtt Lucas válaszolna, Ryan tartásba helyezi, hogy felhívja Spike-ot, és felolvassa neki a laudációját. „Istenem, régi barátom. Egész életünkben tisztelni fogjuk a bátor áldozatodat – mondja Ryan. Spike, aki szeretné kényelemben élvezni az utolsó perceket, bekapcsolja az ülésmelegítőt, de valójában a menekülődoboz orvosi szkennere. Másodperceken belül egy hang azt mondja neki, hogy szíve „kiváló”, és kisebb gyulladása van a bal kamrában, amely „hibás vizsgálat esetén mitrális billentyű prolapsusként jelezheti”. Az általa javasolt kezelés? Aszpirin. YIKES!
Isabella Gomez modern család
„Nem csinálom! élni fogok!' Spike elmondja Ryannek. – Szóval megfordítom a menekülődobozt. Ryan és Billie megpróbálják megváltoztatni Spike véleményét, de ő egyáltalán nem akar tiszta egészséggel közvetlenül egy rakétába repülni. És őszintén, ki hibáztathatná őt? „Baszd meg! Nem csinálom!” mondja. – Hatalmas barom vagyok, de egy 20 éves kamráival. Némi felhajtás (kemény könyörgés) után Spike végül is a rakéta felé veszi az irányt. Felkészül a becsapódásra, de az utolsó pillanatban elkanyarodik, aminek következtében a menekülődobja levágta a rakétát. Az agresszív rakétacsapás átirányítja a fenyegetést, és véletlenül megmenti a hajó mindkét felét. Nem csak ez, de inspirálja a nagyszerű címadó epizód idézetet: „Ezért hívják rakétának! Mert hiányzik!”
Spike és a hajók biztonságban vannak, Ryan visszaugrik a telefonhoz Lucashoz, és azt mondja: „Több holdon vagyok túl, hogy értesítsem, a lítium úton van. Megmentettük a Földet!” Kiderült, hogy túl korán beszélt, mert bár Spike átirányította a rakétát, hogy ne ölje meg az Avenue 5 utasait, egyenesen a lítiumban gazdag aszteroidába küldte, amely az ütközés után felrobbant.
Az utasok, akik nem adnak repülő rakétát a Föld-megmentő lítium-aszteroidáról, a túlélésüket ünneplik, és eldöntik, meg akarják-e etetni Juddot az angolnákkal, mert szükségük idején elmenekültek előlük. De Ryan és Billie van törődni az aszteroidával, mivel elég lítiumot ígértek Lucasnak a bolygó megmentéséhez.
A záró jelenetben Avenue 5 A 2. évad fináléjában a dolgok felfelé néznek – és azonnal lefelé –, ahogyan ebben a műsorban oly gyakran teszik. Látjuk Ryant és Billie-t, amint egy óriási lítiumdarab mellett állnak, amit kimentettek a balesetből, és videócsevegnek Lucassal, aki „lenyűgözőnek” nevezi az aszteroidadarabot. Miután Ryan azt mondja: 'Ez elég happy end, nem igaz?' Lucas azt mondja, hogy telefonálni fog, és megpróbálja felgyorsítani a hajómentést. Miután azonban leteszi a kagylót, az Avenue 5 duó a kamera felé sétál, és felfedi, hogy az aszteroidadarab valójában elég kicsi ahhoz, hogy elférjen Ryan kezében, és csak körülbelül 20 percig képes működtetni egy elektromos robogót. Becsapták Lucast valami jó régimódi filmvarázslattal!
Utolsó lehangoló eszmecseréjükben Ryan így gondolkodik: „Tehát amellett, hogy a galaxisban lévő lítium szinte teljes mennyiségét megsemmisítem, jó eséllyel Karen Kellyhez mentem feleségül.” Ránéz a rög méretű aszteroidadarabra, és megkérdezi Billie-t, hogy golfoz-e. Komikusan szomorú válaszként emlékezteti őt: „A golfpálya a hajó másik oldalán van.” Többre van szükségünk Avenue 5 shenanigans ASAP, szóval kaphatnánk néhány frissítést a lehetséges 3. évadról?
Az első két évad Avenue 5 most az HBO Max-on közvetítik.