Amikor a kalapács leesik, Philipre esik. Viszonylag enyhén álruhában találkozót folytat Andrej atyával, az orosz ortodox papdal, aki házasságkötési szertartásukat végezte - akiről megtudtuk, hogy kénytelen volt együtt dolgozni a KGB-vel, annak feltételéül, hogy egyáltalán pap lehessen. Andrei atya a találkozóra hívta fel, hogy tájékoztassa Fülöpöt, hogy irigy felügyelője ma az FBI-val beszél. Szomorú látni, milyen tanácstalan ez a látszólag édes ember azzal kapcsolatban, hogy épp életfogytiglanra ítélte magát, vagy ami még rosszabb. Fülöp tudja, hogy az Iroda azonnal nekik szól, utasítja Andrej atyát, hogy meneküljön el az országból, befejezi a találkozót, végigsétál a parkon, gyanús pillantásokat vet minden emberre, akit meglát, majd hirtelen teljes dőlésszel futni kezd, hogy elkerülje az üldözőket, akik voltak joggal gondolom, hogy forróak a nyomában. Megrázza őket, és egy taksofonról felhívja Erzsébetet, és kimondja azokat a kódszavakat, amelyek jelzik, hogy számukra mindennek vége. A sorsdöntő mondat egymásnak nem megfelelő háziassága pátoszot ölt, amikor figyeljük Erzsébet pakolását a szökése érdekében: hamis rendszámokat, hamis útleveleket, pénzt, fegyvereket ... és esküvői zenekaraikat ragadja meg. Végre ebben vannak együtt.
Mielőtt elindulnánk, még csak két sor van, amelyet szeretnék felhozni, két olyan sor, amelyeken sokat gondolkodom majd, amikor közeledik az utolsó óra. Az egyik Erzsébet réges-régen KGB parancsnokától származik, aki azért csókolja, hogy egy férfit halálra hagyott egy motorkerékpár-ló balesetben, akivel egy misszió során találkozott, amelyet félt félbeszakítani. A washingtoni prioritások eltérhetnek a moszkvai prioritásoktól, tekintve, hogy kockáztatja fedezetét az emberek életének megmentése érdekében, de még így is. Nem akarjuk, hogy elveszítsd azt, aki vagy, mondja neki a főnöke.
A második Fülöptől származik, amikor Stan váratlanul megjelenik az utazási irodában, látszólag azért, hogy pénzügyi segítséget nyújtson, de valójában csak azért, hogy kibújjon a hely. A kölcsön témája vagy az Iroda utazásainak kezelési lehetősége mind kínosan megbotlik - ajánlatból szokás, de elutasítják vagy visszavonják, mert természetesen az Iroda pénzének bevonása az utazási irodába az utolsó dolog, amit Philip szeretne. Mindenesetre Stan tudomásul veszi Elizabeth távollétét, Philip pedig azt mondja, hogy összevesztek. Stan nem utoljára tárgyalja azt a tényt, hogy felesége, Renee, gyönyörű és kifürkészhetetlen Renee, vele akar dolgozni az FBI-nál. Philip, aki régóta gyanítja, hogy Renee több, mint amilyennek látszik, ember-ember módon játssza le, amelyet Stan és Dennis alkalmaz, miközben a témát később az epizódban tárgyalják. Igen, nem tudom, mondja, kilélegezve ember ó ember hangsúly. Légy óvatos.
Nem akarjuk, hogy elveszítse azt, aki vagy. Légy óvatos.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) a tévéről ír Guruló kő , Keselyű , A New York Times , és bárhol, ahol lesz , igazán. Családjával Long Islanden élnek.
Néz Az amerikaiak 6. évad 9. rész ('Jennings, Elizabeth') az FXNOW oldalon