Minden megbecsülése és díja ellenére a Naughty Dog's Az utolsó közülünk mindig is ellentmondásban volt önmagával. Ez egy játék sok mindenről – szerelemről, túlélésről, családról –, de mindenekelőtt egy rendkívül szórakoztató és erőszakos játék a bosszú hiábavalóságáról. Értük HBO adaptáció, játékteremtő Neil Druckman és Csernobil ‘s Craig Mazin enyhíteni ezt az elszakadást, és egy kilenc epizódból álló sorozatot készíteni, amely sikeresen állítja azt az érvet, hogy a bosszú lesz a bukásunk. Csak kár, hogy az eredeti játék örömét feláldozzák ennek az egyszerűbb ívnek a megvalósítása érdekében.
Az avatatlanoknak, Az utolsó közülünk követi Joelt ( Pascal Péter ), egy csempész, akinek sikerült túlélnie a világvégét jelentő Cordyceps (a gomba egy agresszív típusa) világjárvány közepette. A túlélés a kulcsszó Joelnek, egy megtört embernek, aki alig egy héja korábbi önmagának. Minden megváltozik, ha felkérik, hogy kísérjen el egy 14 éves Ellie nevű lányt ( Bella Ramsey ), az egyetlen személy, aki immunis lehet erre a betegségre az egész országban. Ellie lehet az emberiség utolsó reménye. Mielőtt azonban bárkit is megmenthetne, meg kell küzdeniük a zombiszerűen fertőzött, gyilkos portyázókkal, a megbomlott kultusszal, a lázadó városokkal és a Szövetségi Katasztrófaelhárítási Ügynökséggel (FEDRA), amely az Egyesült Államok kormányának egyik utolsó maradványa. .
Az összes gyilkosság és kínzás ellenére Neil Druckmann univerzuma mindig is reménykeltő volt. Ez egy történet, amely őszintén hisz abban, hogy az emberiség egyetlen reménye az egymásba vetett hitünk. Ez a mögöttes üzenet kéz a kézben áll a játék figyelmeztetéseivel a bosszú mérgező körforgásáról. És ha szóba kerül ez az érvelés, Az utolsó közülünk sorozat jobb, mint elődje. Szinte minden főszereplő, a szerethető testvérpártól, Henrytől (Lamar Johnson) és Samtől (Keivonn Woodard) az őrjítően összetett Marlene-ig (Merle Dandridge) kap egy bemutatón belüli kibővítést, ami még bonyolultabbá teszi őket. Ez egy narratív választás, amely tovább hangsúlyozza azt a tényt, hogy az erőszak csak még több erőszakot szül, és hogy nincsenek jó vagy gonosz emberek. Egyszerűen vannak sérült emberek, akik a legjobbjukat próbálják.
Ez az ötlet mindig is benne volt a játékokban, de – és ezt nem lehet finoman megfogalmazni – az emberek megölése mindig is túl szórakoztató volt ahhoz, hogy nagyon komolyan vegyük. Az ok, amiért Az utolsó közülünk nem csak azért, mert ez egy narratív diadal. Játékmenet és szinttervezés szempontjából is fenomenális. Mindig is nehéz volt őszintén elgondolkodni a kollektív erkölcsünkről és arról, hogy mi tartozunk egymásnak, amikor csak egy nyilat lőttek át egy haver fején a pokolba. Az akciójelenetek be Az utolsó közülünk A tévésorozatok gyakran úgy néznek ki, mint egy videojáték-bevágó jelenet, de nagyrészt nem dicsőítik a történet erőszakosságát ugyanúgy, mint a játékot.
Hasonlóképpen, mivel a tévésorozat kevésbé erőszakos, mint a játék, könnyebb komolyabban venni ezeket a filozófiai elképzeléseket az élet értékéről. Anélkül, hogy túl sokat árulna el, a sorozat végén Ellie megdöbben, amikor szemtanúja lesz, amint Joel megfullad, és meggyilkol egy férfit előtte. A show szempontjából ez egy meglehetősen fontos pillanat, bizonyíték arra, hogy Joel milyen messzire hajlandó elmenni Ellie védelmében. De a játéknak ugyanabban a pontjában Joel olyan sok véletlenszerű embert leszúrt, megrázott és molotovált, hogy Ellie nem tesz többet, mint káromkodást.
De mivel Az utolsó közülünk A tévésorozatok jobban kommunikálják ezeket az erkölcsi szürke területeket, istenem, ez sivár. A játék gyakran buktató; ami az apokalipszis területével jár. Ám a kulcsok keresése és a kényelmes tutajok víztömegeken való tolása között elteltek a béke pillanatai. Miközben Joel dolgozott, Ellie idegesítő kérdéseket tett fel neki, vagy szörnyű vicceket mesélt neki. Mind a kérdések, mind Ellie kedvenc könyve, Nem szójáték szándékolt, még mindig jelen vannak; de egy tévésorozat keretein belül elkeseredettebbnek érzik magukat, mint két ember, aki szervesen növekszik egymás tiszteletére és szeretetére. Ezt a problémát igazából nem lehet megkerülni. Egy HBO-előfizető sem akarja nézni, ahogy Pedro Pascal 40 percig morcosan mozog a létrán, miközben Bella Ramsey fütyülni próbál, bármilyen bájosak is mindketten. És mégis szomorú látni ezt a csodálatos apa-lánya kapcsolatot.
A játék kitartott, mert hagyja, hogy a karakterek lélegezzenek. Az eredeti legikonikusabb pillanatai közül néhány nem főnöki harc vagy besurranó támadás. Csendes sétákról van szó, amelyeknek az a vége, hogy valami újat tanulsz Ellie-ről, olyan jegyzeteket találsz, amelyek a kulcsfontosságú kapcsolatokat rekontextualizálják, és békés pillanatok Joel és Ellie között, amelyek csak akkor érnek véget, amikor a játékos készen áll. Ezeknek a csendes drágaköveknek a hasadékaiban Joel és Ellie csempészből és csomagolóból helyettes apává és lányává változnak. Bármennyire is próbálja a sorozat megismételni ezt a varázslatot, ez a központi, mindennél fontosabb kapcsolat mindig túl erőltetettnek tűnik.
Ez nem Pascal, Ramsey vagy bármely színész teljesítményének kritizálása. Mindkét vezető tehetsége egyszerűen megdöbbentő. Pascal és Ramsey is képes egyetlen pillantással közölni az évek fájdalmát, reményét és félelmét. Valahogy a többi szereplő képes megfelelni a magas mércének. Melanie Lynskey, mint eredeti karakter, Kathleen olyan gonosz teljesítményt nyújt, hogy ez újabb bizonyíték arra, hogy mindenben szerepet kell kapnia. Nick Offerman Bill, a túlélő remek alakítása pedig karrierje legjobbja lehet.
Mindazonáltal annak ellenére, ami olyan egyértelműen csodálatos ebben a műsorban, ez egy olyan sorozat, amely soha nem kerülheti el a gyökereit. Az utolsó közülünk az egyik legnagyobb és leginkább ihletett videojáték-adaptáció, amelyet képernyőre vittek. De ez a probléma, nem? Bármilyen éles az írás, mennyire ihletett a látvány, mennyire díjazottak az előadások, ez mindig egy passzív közegbe kényszerített interaktív történet lesz. erre hajlandó vagyok fogadni Az utolsó közülünk 2023 egyik legjobb műsora lesz. De nem mondhatom, hogy teljesen felülmúlja az eredeti remekművet.
Az első epizód a Az utolsó közülünk premier az HBO-n január 15-én, vasárnap este 21:00-kor.