James Corden arra készül, hogy megosztja álláspontját az interneten hallott Balthazar-tilalomról. A humorista, akit Keith McNally vendéglős durva viselkedése miatt rótt fel a SoHo hotspotnál egy harapós közösségi média posztban a hét elején, azt mondta, hogy a hétfői epizódban kíván foglalkozni a vádakkal. The Late Late Show .
Corden azt mondta, hogy a Balthazar-tilalomról fog csevegni hallgatóságával egy beszélgetés során A New York Times . A késő esti házigazda beleegyezett Az idők interjú, mielőtt McNally a héten felrobbantotta az Instagramot a vádjaival, de Corden nem tudta elkerülni a témát.
„Nem csináltam semmi rosszat, semmilyen szinten” – mondta Corden Times. 'Ott voltam. Értem. Annyira zennek érzem az egészet. Mert szerintem ez nagyon hülyeség. Azt hiszem, ez mindannyiunk alatt van. alattad van. Minden bizonnyal a kiadványod alatt van.'
Corden „nem számolt be a történtekről” – mondta Az idők , és kezdetben kerülte McNally és kitiltása témáját. Amikor megkérdezte Az idők riporter – ha jól érzi magát – válaszolta Corden. – Miről? Hogy érted?'
De közvetlenebb választ adott, amikor a közte és McNally közötti konfliktusról faggatva kérdezték Az idők , „Nem igazán olvastam semmit. Furcsa. Furcsa, amikor ott voltál. Azt hiszem, valószínűleg beszélnem kell róla a hétfői műsorban. Gyakran az az érzésem, hogy soha ne magyarázz, soha ne panaszkodj. De valószínűleg beszélnem kell róla.'
Corden még azt is tagadta, hogy mekkorát nőtt a történet, azt állítva, hogy senki sem kereste meg ezzel kapcsolatban New Yorkban.
– Nem kellene mindannyiunknak egy kicsit felnőttnek lennünk ebben? kérdezte. – Ígérem, kérdezz körül ebben az étteremben. ők nem tudnak erről. Talán az emberek 15 százaléka. Itt voltam, sétáltam New Yorkban, de senki sem jött oda hozzám. Itt két világban állunk szemben.”
Corden beszélget vele Az idők ez az első nyilvános válasz, amelyet megosztott a McNally összeomlása , amely egy hétfői (október 17.) Instagram-bejegyzéssel indult, amelyben a Balthazar tulajdonos Cordent a személyzettel való rossz bánásmód miatt rótta fel, és kijelentette, hogy többé nem látják szívesen az étteremben.
McNally még aznap gyorsan visszavonta a kitiltást, és egy második Instagram-bejegyzésben közölte követőivel, hogy Corden bocsánatot kért, és hajlandó adni neki egy „második esélyt”.
Ha szeretné látni, mit mond Corden az egész zűrzavarról, hangoljon rá The Late Late Show jövő hétfőn (október 24.) 12:37-kor ET a CBS-en.